Revista Brasileira de Práticas Integrativas e Complementares em Saúde

Resumo. As plantas medicinais são espécies vegetais que apresentam, além de propriedades químicas, uma história de uso tradicional como agentes terapêuticos. O objetivo deste projeto é investigar o uso de plantas medicinais e medicamentos fitoterápicos por pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS). Examina-se, também, o perfil dos profissionais de saúde que utilizam e indicam as plantas medicinais e os medicamentos fitoterápicos, como Práticas Integrativas e Complementares em Saúde (PICS). Trata-se de um estudo quantitativo, do tipo observacional e transversal. Após a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP), realizou-se a investigação em dez unidades de Estratégia Saúde da Família (ESF), uma Unidade Básica de Saúde (UBS) e em um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS), com um total de 176 pacientes e 52 profissionais entrevistados. Os resultados indicaram que 80% dos profissionais de saúde e 88% dos pacientes utilizam plantas medicinais frequentemente. A medicina fitoterápica é praticada tanto por curandeiros quanto por fitoterapeutas; entretanto, é preciso que mais profissionais da área tenham acesso a este tipo de conhecimento. Palavras-chave: medicamentos fitoterápicos; plantas medicinais; Sistema Único de Saúde. Abstract Medicinal plants are plant species that have, in addition to chemical properties, a history of traditional use as therapeutic agents. The aim of this project is to investigate the use of medicinal plants and herbal medicines by patients in the Unified Health System (SUS). It also examines the profile of health professionals who use and recommend medicinal plants and herbal medicines, such as Integrative and Complementary Practices in Health (PICS). This is a quantitative, observational and cross-sectional study. After approval by the Research Ethics Committee (CEP), the investigation was carried out in ten units of the Family Health Strategy (ESF), one Basic Health Unit (UBS) and in a Psychosocial Care Center (CAPS), with 176 patients and 52 professionals interviewed. The results indicated that 80% of health professionals and 88% of users interviewed use medicinal plants frequently. Herbal medicine is practiced by both healers and herbalists; however, it is necessary that more professionals in the area have access to this type of knowledge. Keywords: herbal medicines; medicinal plants; Unified Health System. Resumen Las plantas medicinales son especies vegetales que presentan, además de propiedades químicas, una historia de uso tradicional como agentes terapéuticos. El objetivo de este proyecto es investigar el uso de plantas medicinales y medicamentos fitoterápicos por pacientes del Sistema Único de Salud (SUS). Se examina, también, el perfil de los profesionales de salud que utilizan e indican las plantas medicinales y los medicamentos fitoterápicos como Prácticas Integrativas y Complementarias en Salud (PICS). Se trata de un estudio cuantitativo, de observación y transversal. Luego de la aprobación del Comité de Ética en Investigación (CEI), se realizó la investigación en diez unidades de Estrategia Salud de la Familia (ESF), una Unidad Básica de Salud (UBS) y en un Centro de Atención Psicosocial (CAPS), con un total de 176 pacientes y 52 profesionales entrevistados. Los resultados indican que 80% de los pacientes utilizan plantas medicinales con frecuencia. La medicina fitoterápica es practicada tanto por curanderos cuanto por fitoterapeutas; sin embargo, es necesario que un mayor número de profesionales del área tenga acceso a este tipo de conocimiento. Palabras-clave: medicamentos fitoterápicos; plantas medicinales; Sistema Único de Salud.

Resumo. Desenvolvida por Samuel Hahnemann e fundamentada na lei dos semelhantes, a homeopatia é uma prática integrativa disponibilizada pelo SUS desde 2006; entretanto há pouco interesse de estudantes e profissionais de saúde em aprender essa especialidade. Diversos são os fatores que contribuem para esse desinteresse, por exemplo: a ínfima abordagem deste conhecimento na maioria das escolas médicas brasileiras; a escassa formação de novos profissionais homeopatas; a diferença entre o seu modo de funcionamento e o racionalismo cartesiano; as poucas pesquisas realizadas nesta área e o não financiamento da indústria farmacêutica. Além disso, o método de diagnóstico homeopático é demorado e exige experiência prévia, visto que o remédio é individualizado para os sintomas do paciente. Ferramentas digitais que reduzam o tempo demandado na clínica homeopática, sem perda de qualidade, podem ser úteis tanto no ensino quanto em pesquisas relacionadas a esta especialidade. Este estudo objetivou comparar o diagnóstico homeopático de pacientes do Hospital do Idoso, de Rio Branco, no Acre, com a consulta manual e digital da obra de Hahnemann. A consulta digital se fez através de um programa eletrônico (RadarOPus®), disponível comercialmente. Palavras-chave: homeopatia; Hahnemann; análise digital. Abstract Developed by Samuel Hahnemann and based on the law of similars, homeopathy is an integrative practice provided by the United Health System (SUS) since 2006; however, there is little interest of students and health professionals to learn this specialty. Several factors contribute to this lack of interest, for example: the minimal approach of this knowledge in most Brazilian medical schools; the scarce training of new homeopathic professionals; the difference between its mode of functioning and Cartesian rationalism; the little research carried out in this area and the lack of funding from the pharmaceutical industry. Furthermore, the homeopathic diagnostic method is time-consuming and requires prior experience, as the remedy is individualized to the patient's symptoms. Digital tools that reduce the time required in the homeopathic clinic, without loss of quality, can be useful both in teaching and in research related to this specialty. This study aimed to compare the homeopathic diagnosis of patients from the Hospital do Idoso, in Rio Branco, Acre, with manual and digital consultation of Hahnemann's work. The digital consultation was done through an electronic program (RadarOPus®), commercially available. Keywords: homeopathy; Hahnemann; digital analysis. Resumen Desarrollada por Samuel Hahnemann y fundamentada en la ley de los semejantes, la homeopatía es una práctica integrativa ofrecida por el Sistema Único de Salud (SUS) desde 2006; sin embargo, no ha captado el interés de estudiantes y profesionales de la salud por estudiar esa especialidad. Diversos son los factores que contribuyen para esa falta de interés; por ejemplo: la pequeña atención dada a ese conocimiento en la mayor parte de las escuelas médicas brasileñas; la escasa formación de nuevos especialistas en homeopatía; la diferencia entre su forma de funcionar y el racionalismo cartesiano; las reducidas investigaciones realizadas en esa área y el no financiamiento de la industria farmacéutica. Además, el método de diagnóstico homeopático tarda y exige experiencia previa, visto que el medicamento es individualizado para los síntomas del paciente. Herramientas digitales que reduzcan el tiempo requerido en la clínica homeopática, sin pérdida de calidad, pueden ser útiles tanto en la enseñanza como en investigaciones relacionadas con esa especialidad. El estudio trató de comparar el diagnóstico homeopático de pacientes del Hospital do Idoso, de Rio Branco, em Acre, con la consulta manual y digital de la obra de Hahnemann. La consulta digital se hizo por medio de un software (RadarOPus®), disponible comercialmente. Palabras-clave: homeopatía; Hahnemann, análisis digital.

Resumo. A Medicina Tradicional Chinesa é amplamente utilizada em todo o mundo. A acupuntura é uma das suas práticas mais difundidas e é utilizada pela medicina ocidental como complemento ao tratamento médico convencional. Assim, o objetivo deste estudo é realizar uma breve revisão sobre o uso de acupuntura em queixas ginecológicas e avaliar se a acupuntura apresenta benefícios complementares ao tratamento convencional em patologias ginecológicas. As pesquisas foram realizadas nas bases de dados PubMed, Science Direct e Scielo e selecionados artigos que contivessem informações atualizadas. O uso da acupuntura como tratamento auxiliar em miomas, tensão pré-menstrual e menopausa foi considerado positivo e apresentou resultados considerados promissores, visto que a acupuntura pode ser utilizada como tratamento médico não convencional e para complementar as terapias adotadas para essas patologias. Palavras-chave: acupuntura; patologias ginecológicas; tratamento médico não convencional. Abstract The Traditional Chinese medicine is widely used worldwide. Acupuncture is one of its most widespread practices and is used by Western medicine to complement conventional medical treatment. Thus, this study aims to conduct a brief review of the use of acupuncture in gynecological complaints and assess whether acupuncture has complementary benefits to conventional treatment in gynecological pathologies. The searches were carried out in the PubMed, Science Direct, and Scielo databases and selected articles with the most current information possible. The use of acupuncture as an additional treatment for fibroids, premenstrual tension, and menopause was considered positive and presented promising results since acupuncture can be used as an unconventional medical treatment and complement the therapies adopted for these pathologies. Keywords: acupuncture; gynecological pathologies; unconventional medical treatment. Resumen La Medicina Tradicional China es ampliamente utilizada en todo el mundo. La acupuntura es una de sus prácticas más difundidas y es utilizada por la medicina occidental como complemento del tratamiento médico convencional. Así, el objetivo de este estudio es realizar una breve revisión sobre el uso de la acupuntura en molestias ginecológicas y evaluar si la acupuntura produce beneficios complementarios al tratamiento convencional en patologías ginecológicas. Las investigaciones se realizaron en las bases de datos PubMed, Science Direct y Scielo y se seleccionaron artículos con informaciones actualizadas. El uso de la acupuntura como tratamiento auxiliar de miomas, tensión premenstrual y menopausia fue considerado positivo y ha presentado resultados promisorios, por cuanto la acupuntura puede ser utilizada como tratamiento médico no-convencional y para complementar las terapias adoptadas para esas patologías. Palabras-clave: acupuntura; patologías ginecológicas; tratamiento médico no convencional.

Resumo. A necessidade de internação hospitalar significa uma grande mudança na vida da pessoa e uma quebra em sua rotina diária, no seu cotidiano. Ela tem que conviver, em um ambiente estranho, com pessoas desconhecidas, linguagem técnica, procedimentos invasivos e dolorosos, ruídos, afastamento de familiares/pessoas amadas, o que torna ameaçador o ambiente e significa na maioria das vezes um período de sofrimento em sua vida. A música traz bem-estar, tem o poder de emocionar e alegrar as pessoas, além de outras consequências benéficas. Nesse sentido, surge a musicoterapia, como uma forma de cuidado complementar. Ela faz parte das práticas aprovadas na Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares. Dessa maneira, este trabalho pretende avaliar os benefícios e a possiblidade da aplicação da musicoterapia no ambiente hospitalar em pacientes internados. Para isso, realizou-se uma revisão sistemática da literatura, com busca de artigos publicados em periódicos nacionais ou internacionais e indexados nas bases de dados SciELO, LILACS e Pubmed, com os descritores em saúde (DeCS): “musicoterapia” AND “hospitalar” e “música” AND “hospitalar”, entre os anos de 2005 e 2020. Foram selecionados 16 artigos, publicados entre 2006 e 2019, que mostraram que a musicoterapia, para os pacientes hospitalizados, trouxe benefícios emocionais como diminuição de ansiedade e estresse, e promoveu bem-estar e conforto. Em relação ao aspecto fisiológico, os estudos comprovaram melhoras na frequência cardíaca e pressão arterial, melhora nos quadros de dor e diminuição de enjoo em pacientes em quimioterapia. Assim, os trabalhos consultados demostraram que o uso de musicoterapia no ambiente hospitalar pode ser benéfico para o paciente durante o tempo de internação, trazendo bem-estar, segurança e diminuindo a ansiedade. Permite também estabilizar sintomas fisiológicos como frequência cardíaca, pressão arterial e diminuir a dor. Assim, um programa de musicoterapia traz benefícios ao tratamento e conforto ao paciente internado. Palavras-chave: música; hospitalar; musicoterapia. Abstract The need for hospitalization means a significant change in the person's life and a break in their routine, in their daily lives. This person has to live, in a strange environment, with unknown people, technical language, invasive and painful procedures, noises, removal of family members/loved ones, which makes the environment threatening and most often means a period of suffering in her life. Music brings well-being, has the power to thrill and cheer people up, and other beneficial consequences. In this sense, music therapy emerges as a complementary form of care. It is part of the practices approved in the National Policy on Integrative and Complementary Practices. Thus, this study aims to evaluate the benefits and possibility of applying music therapy in the hospital environment in hospitalized patients.  Therefore, a systematic review of the literature was conducted, with a search for articles published in national or international journals and indexed in the SciELO, LILACS, and Pubmed databases, with health descriptors (DeCS): "music therapy" AND "hospital" and "music" AND "hospital", between the years 2005 and 2020. We selected 16 articles published between 2006 and 2019, which showed that music therapy, for hospitalized patients, brought emotional benefits such as decreased anxiety and stress, and promoted well-being and comfort. The studies showed improvements in heart rate and blood pressure, improvement in pain, and reduced nausea in chemotherapy patients regarding the physiological aspect. Thus, the studies consulted showed that music therapy in the hospital environment could benefit the patient during hospitalization, bringing well-being, safety, and reducing anxiety. It also allows stabilizing physiological symptoms such as heart rate, blood pressure, and decrease pain. Hence, a music therapy program brings benefits to treatment and comfort to hospitalized patients. Keywords: music; hospital; music therapy. Resumen Estar internada en un hospital significa un gran cambio en la vida de la persona y una ruptura en su rutina diaria, en su vida cotidiana. Ella tiene que convivir, en un ambiente extraño, con personas desconocidas, lenguaje técnico, procedimientos invasivos y dolorosos, ruido, alejamiento de familiares/personas amadas, lo que hace hostil el ambiente y, en la mayor parte de los casos, significa un período de sufrimiento en su vida. La música produce bienestar, tiene el poder de emocionar y alegrar a las personas, además de otras consecuencias beneficiosas. En ese sentido, surge la musicoterapia, como forma de cuidado complementario. Se incluye en las prácticas aprobadas en la Política Nacional de Prácticas Integrativas y Complementarias. Así, este trabajo pretende evaluar los beneficios y la posibilidad de la aplicación de la musicoterapia en el ambiente hospitalario con pacientes internados. Para ello, se hizo una revisión sistemática de la literatura, con búsqueda de artículos publicados en revistas nacionales o internacionales e indexados en las bases de datos SciELO, LILACS y Pubmed, con los descriptores en salud (DeCS): “musicoterapia” AND “hospitalario” y “música” AND “hospitalario”, entre los años 2005 y 2020. Se seleccionaron 16 artículos, publicados entre 2006 y 2019, los cuales mostraron que la musicoterapia trajo beneficios emocionales a los pacientes hospitalizados, como la disminución de la ansiedad y del stress, y les produjo bienestar y confort. Respecto a lo fisiológico, los estudios pudieron comprobar mejoras en la frecuencia cardiaca y tensión arterial, mejora en los cuadros de dolor y reducción de mareos en pacientes en quimioterapia. De manera que el uso de musicoterapia en ambiente hospitalario puede ser beneficioso para el paciente durante el tiempo de hospitalización, pues produce bienestar y seguridad, además de disminuir la ansiedad. Permite también estabilizar síntomas fisiológicos como frecuencia cardiaca, tensión arterial y disminuir el dolor. De modo que, un programa de musicoterapia es beneficioso para el tratamiento y le genera confort al paciente hospitalizado. Palabras-clave: música; hospitalario; musicoterapia.

Resumo. .

Resumo. Este estudo avaliou a dor lombar e a funcionalidade de portadores de lombalgia mecânico-degenerativa antes e após três sessões de ajustes articulares de sacro e ilíacos com quiropraxia. Realizou-se pesquisa pré-experimental no Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade). Na composição da amostra estiveram dez indivíduos com lombalgia de origem mecânico-degenerativa, os quais assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). As intervenções ocorreram por meio da avaliação manual da hipomobilidade de sacro e ilíaco, do teste de Gillet, bem como de ajustes específicos para cada caso. Realizaram-se três intervenções, antes e após as quais os indivíduos se submeteram à avaliação por dois instrumentos: a Escala Visual Analógica (EVA), para dor, e o Questionário de Oswestry, para funcionalidade. Verificou-se que poucas sessões de quiropraxia foram suficientes para aumento da mobilidade pélvica, diminuição da dor, e consequente diminuição das incapacidades funcionais dos indivíduos portadores de lombalgia mecânica. Ademais, constatou-se que a disfunção da articulação sacro-ilíaca representa uma provável causa para a dor lombar. Palavras-chave: lombalgia; quiropraxia; terapia manual. Abstract This study evaluated the low back pain and functionality of patients with mechanical-degenerative low back pain before and after three sessions of sacrum and iliac joint adjustments with chiropractic care. A pre-experimental research was carried out at Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade). The sample was composed by ten individuals with degenerative mechanical low back pain, who signed a free informed consent form. The interventions occurred through manual evaluation of sacral and iliac hypomobility, Gillet Test, as well as specific adjustments for each case. Three interventions were made before and after which the individuals were submitted to evaluation by two instruments: the Visual Analog Scale (VAS) for pain, and the Oswestry Questionnaire for functionality. It was verified that a few chiropractic sessions were sufficient to increase pelvic mobility, decrease pain, and consequently decrease the functional disabilities of individuals with mechanical low back pain. Furthermore, it was found that dysfunction of the sacroiliac joint is a probable cause of low back pain. Keywords: low back pain; chiropractic; manual therapy. Resumen Este estudio evalúa el dolor lumbar y la funcionalidad de portadores de lumbalgia mecánico-degenerativa antes y después de tres sesiones de ajustes articulares de sacro e ilíacos con quiropráctica. Se realizó investigación preexperimental en el Centro Universitario Campus de Andrade (Uniandrade). En la composición de la muestra estuvieron diez individuos con lumbalgia de origen mecánico-degenerativo, quienes firmaron planilla de libre y consciente consentimiento. Las intervenciones se dieron por medio de la evaluación manual de la hipomovilidad de sacro e ilíaco, de la prueba de Gillet, así como de ajustes específicos para cada caso. Se realizaron tres intervenciones, antes y después de las cuales los individuos se sometieron a la evaluación por dos instrumentos: la Escala Visual Analógica (EVA), para el dolor, y el Cuestionario de Oswestry, para la funcionalidad. Se pudo constatar que algunas sesiones de quiropráctica fueron suficientes para el aumento de la movilidad pélvica, disminución del dolor y consecuente reducción de las incapacidades funcionales de los individuos portadores de lumbalgia mecánica. Además, se constató que la disfunción de la articulación sacroilíaca representa una causa probable del dolor lumbar. Palabras-clave: lumbalgia; quiropráctica; terapia manual.

Resumo. A encefalopatia crônica não progressiva da infância (ECNPI) é um distúrbio cerebral que acarreta ao indivíduo alterações motoras, sensitivas e cognitivas; sua maior incidência é a do tipo espástica, presente em cerca de 75% dos casos e provoca aumento do tônus muscular. Entre os tratamentos disponíveis, a utilização do fitoterápico Ziclague® tem ganhado destaque, pois traz benefícios quando associado ao tratamento fisioterapêutico e pela significativa ausência de efeitos colaterais. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do Ziclague® sobre a alteração do tônus espástico dos músculos adutores do ombro, na amplitude de movimento desta articulação e no seu desempenho funcional global, em uma paciente com quadriparesia espástica. Trata-se de um estudo de caso, realizado com uma criança com 9 anos de idade com diagnóstico clínico de ECNPI, que foi avaliada pela Global Motor Funcional Measure (GMFM), pela Escala Modificada de Ashworth (EMA) e pela eletrogoniometria Biofeed, antes e depois da aplicação do Ziclague®. A primeira avaliação foi realizada antes do início da terapia e a segunda 15 minutos após a aplicação do Ziclague®. Foi observada melhora nos escores da escala GMFM, do eletrogoniômetro-biofeed bem como na Escala Modificada de Ashworth, comprovando que a utilização do Ziclague® associada à fisioterapia traz grandes benefícios para os pacientes. Palavras-chave: paralisia cerebral; espasticidade; Ziclague. Abstract Childhood Chronic Non-progressive encephalopathy (CNPE) is a brain disorder that causes motor, sensory and cognitive changes in the individual; its highest incidence is the spastic type, present in about 75% of the cases and causes an increase in muscle tone. Among the available treatments, the use of Ziclague® herbal medicine has gained prominence, bringing benefits when associated with the physiotherapeutic treatment and the significant absence of side effects. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effect of Ziclague® on the alteration of spastic tonus of shoulder adductor muscles, in the range of motion of this joint, and its global functional performance, in a patient with spastic quadriparesis. The present study is a case study with a 9-year-old child with a clinical diagnosis of CNPE who was evaluated by the Global Motor Functional Measure (GMFM), Ashworth Modified Scale (AMS) and Biofeed electrogoniometry system, before and after applying Ziclague®. The first evaluation was performed at the beginning of the therapy and the second 15 minutes after the application of Ziclague®. Improvements were observed in the scores of the GMFM scale, the Biofeed electrogoniometer and the Modified Scale Ashworth, proving that the use of Ziclague® associated with physiotherapy brings significant benefits to patients. Keywords: cerebral palsy; spasticity; Ziclague. Resumen La encefalopatía crónica no progresiva de la infancia 9ECNPI) es un disturbio cerebral que le genera al individuo alteraciones motoras, sensitivas y cognitivas; su principal incidencia es la de tipo espástico, presente en cerca de 75% de los casos y que produce el aumento del tono muscular. Entre los tratamientos disponibles, la utilización del fitoterápico Ziclague® se ha destacado, pues se ha revelado beneficioso cuando asociado al tratamiento fitoterapéutico y por la significativa ausencia de efectos colaterales. De esa manera, el objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del Ziclague® sobre la alteración del tono espático de los músculos aductores del hombro, en la amplitud de movimiento de esa articulación y en su desempeño funcional global, en una paciente con cuadriparesia espástica. Trata-se de un estudio de caso, realizado con una niña de 9 años con diagnóstico clínico de ECNPI, evaluada por la Global Motor Funcional Measure (GMFM), por la Escala Modificada de Ashworth (EMA) y por la electrogoniometría Biofeed, antes y después de la aplicación del Ziclague®. La primera evaluación se realizó antes del inicio de la terapia y la segunda 15 minutos después de la aplicación del Ziclague®. Se observó mejora en los índices de la escala GMFM, del electrogoniómetro-biofeed, así como en la Escala Modificada de Ashworth, lo que comprueba que la utilización del Ziclague® asociada a la fisioterapia produce grandes beneficios para los pacientes. Palabras-clave: parálisis cerebral; espasticidad; Ziclague.

Resumo. A fibromialgia é uma síndrome dolorosa não inflamatória, crônica, provocada pela sensibilização do Sistema Nervoso Central. A acupuntura é uma técnica milenar baseada na medicina tradicional chinesa, usada como terapia complementar a outros tipos de tratamento. Esta pesquisa pretende verificar a eficácia da acupuntura na redução dos sintomas da fibromialgia, sobretudo, em relação à dor e à mudança da qualidade de vida. Para tanto, recorreu a artigos originais encontrados nas bases de dados SciELO, PubMed, BVS MTCI e Google Acadêmico. Selecionaram-se cinco trabalhos, publicados entre 2008 e 2014, sobre o uso da acupuntura como técnica complementar para diminuição de dores e melhora da qualidade de vida de pessoas com fibromialgia. Palavras-chave: fibromialgia; acupuntura; acupuntura na fibromialgia. Abstract  Fibromyalgia is a chronic, non-inflammatory pain syndrome caused by sensitization of the Central Nervous System. Acupuncture is an ancient technique based on traditional Chinese medicine, used as a complementary therapy to other types of treatment. This research aims to verify the effectiveness of acupuncture in reducing the symptoms of fibromyalgia, particularly in relation to pain and change in quality of life. To do so, it used original articles found in SciELO, PubMed, BVS MTCI and Google Academic databases. Five papers were selected, published between 2008 and 2014, on the use of acupuncture as a complementary technique to reduce pain and improve the quality of life of people with fibromyalgia. Keywords: fibromialgya; acupuncture; acupuncture in fibromialgya. Resumen La fibromialgia es un síndrome doloroso no inflamatorio, crónico, provocado por la sensibilización del sistema nervioso central. La acupuntura es una técnica milenaria, basada en la medicina tradicional china, usada como terapia complementaria a otros tipos de tratamiento. Esta investigación pretende verificar la eficacia de la acupuntura en la reducción de los síntomas de la fibromialgia, sobre todo los relativos al dolor y al cambio en la calidad de vida. Para ello, recurrió a artículos originales encontrados en las bases de datos SciELO, PubMed, BVS MTCI y Google Académico. Se seleccionaron cinco trabajos, publicados entre 2008 y 2014, sobre el uso de la acupuntura como técnica complementaria en la disminución de dolores y mejora de la calidad de vida de personas con fibromialgia. Palabras-clave: fibromialgia; acupuntura; acupuntura en la fibromialgia.

Resumo. Este artigo é um relato da experiência da Escola Arte Livre (EAL), um projeto que oferece a experiência terapêutica da arte a usuários de serviços de saúde mental e estudantes de medicina, por meio de cursos de arte e vivências em um ateliê com artistas plásticos e arteterapeutas. A iniciativa parte do pressuposto de que o processo artístico tem efeito terapêutico.  Além de propiciar formação complementar e produção artística para pacientes e estudantes, a EAL busca promover a humanização da prática médica, diminuir o estigma em relação aos transtornos mentais, habilitar psicossocialmente os pacientes e estabelecer um diálogo entre terapeutas e artistas sobre os recursos artísticos e suas formas de facilitação. A EAL insere-se em um modelo de saúde mental baseado nas propostas de humanização e interdisciplinaridade da Reforma Psiquiátrica. Ademais, apresentamos a metodologia e reflexões acerca desta experiência. Palavras-chave: arteterapia; educação médica; humanização; promoção de saúde. Abstract This article is an experience report of the Arte Livre School, a project that offers the therapeutic experience of art to mental health service users and medical students, through an art courses and studio experiences with visual artists and art therapists. The initiative assumes that the artistic processes have a therapeutic effect. In addition to providing complementary training and artistic production for patients and students, the Arte Livre School seeks to promote humanization in the medical practice, reduce stigma concerning mental disorders, psychosocially empower patients, and establish a dialogue between therapists and artists about artistic resources and their forms of facilitation. The project is in line with a mental health model that considers the humanization and interdisciplinarity advocated by the Brazilian Psychiatric Reform. Furthermore, we present the methodology and reflections on our practice. Keywords: art therapy; medical education; humanization; health promotion. Resumen Este artículo es un relato de experiencia de la Escuela Arte Libre (EAL), un proyecto que ofrece la experiencia terapéutica del arte a usuarios de los servicios de salud mental y a estudiantes de medicina, por medio de cursos de arte y vivencias en un atelier con artistas plásticos y arteterapeutas. La iniciativa parte del supuesto que el proceso artístico tiene efecto terapéutico. Además de propiciar formación complementaria y producción artística para pacientes y estudiantes, la EAL trata de estimular la humanización de la práctica médica, reducir el estigma relativo a los trastornos mentales, habilitar a los pacientes en lo psicosocial y establecer diálogo entre terapeutas y artistas sobre los recursos artísticos y su forma de uso. La EAL se insiere en un modelo de salud mental basado en las propuestas de humanización e interdisciplinaridad de la Reforma Psiquiátrica. Además, presentamos la metodología y reflexiones sobre esta experiencia. Palabras-clave: arteterapia; educación médica; humanización; fortalecimiento de la salud.

Resumo. O uso medicinal de plantas é comum entre idosos, como parte da prática terapêutica popular, isto é, do tratamento geralmente empregado pela população como alternativa para curar doenças. A partir disto, esta pesquisa quantitativa transversal, através de um questionário autoaplicável, avalia o uso tradicional de plantas por idosos em uma unidade de saúde localizada em São José do Pinhais-PR. Foram verificadas as principais plantas utilizadas e indicadas pelos participantes do estudo, bem como as recomendações de uso. Apesar do conhecimento empírico dos idosos, a falta de aconselhamento profissional qualificado para trabalhar com fitoterapia, como de farmacêuticos, pode levar a interações medicamentosas com efeitos adversos, intoxicação e outros riscos à saúde. Palavras-chave: plantas medicinais; fitoterápicos; SUS; idosos. Abstract The medicinal use of plants is common among the elderly, as part of the popular therapeutic practice, i.e., the treatment usually employed by the population as an alternative to cure diseases. Based on this, this cross-sectional quantitative research, through a self-administered questionnaire, assessed the traditional use of medicinal plants by the elderly in a healthcare unit located in São José dos Pinhais-PR. The main plants used and indicated by the study participants were verified, as well as the use recommendations. Despite the empirical knowledge of the elderly, the lack of advice from health professionals qualified to work in herbal medicine, such as pharmacists, can lead to drug interactions with adverse effects, intoxication, and other health risks. Keywords: medicinal plants; herbal drugs; SUS; elderly. Resumen El uso medicinal de plantas es común entre personas mayores, como parte de la práctica terapéutica popular, es decir, del tratamiento usualmente utilizado por la población como alternativa para la cura de enfermedades. A partir de eso, esta investigación, de carácter cuantitativo transversal, hecha por medio de un cuestionario autoaplicable, evalúa el uso tradicional de plantas medicinales por personas mayores de una unidad de salud ubicada en São José dos Pinhais – PR. Se identificaron las principales plantas utilizadas e indicadas por los participantes del estudio, así como las recomendaciones para su uso. A pesar del conocimiento empírico de las personas mayores, el no recurrir a la orientación de profesionales de la salud capacitados para trabajar con la fitoterapia, como el farmacéutico, puede generar interacciones medicamentosas, con efectos adversos, intoxicación, entre otros riesgos para la salud. Palabras-clave: plantas medicinales; fitoterápicos; SUS; personas mayores.

Resumo. O presente estudo tem por objetivo compreender o significado do yoga no cotidiano de cuidado das pessoas com transtorno mental, a partir da vivência da prática em um hospital psiquiátrico e do imaginário de seus familiares. Trata-se de uma Pesquisa Convergente Assistencial (PCA), com abordagem qualitativa e embasada pela Sociologia Compreensiva e do Cotidiano de Michel Maffesoli. A partir de entrevistas, estabeleceram-se duas categorias de análise: Significados do yoga e O yoga no cotidiano de cuidado, com subcategorias. Na primeira categoria, o yoga é descrito através de termos como: relaxamento, autoconhecimento, liberdade, meditação e filosofia de vida. Na segunda, as expressões utilizadas para descrever a prática foram: melhora, mudanças e relaxamento. Concluímos que as oficinas de yoga promovem uma melhor qualidade de vida e estimulam o enfrentamento da doença de maneira positiva, por intermédio do empoderamento, autoconhecimento e autocuidado; possibilita-se, assim, a promoção da saúde das pessoas com transtorno mental e de suas famílias. Palavras-chave: yoga; saúde mental; atividades cotidianas; promoção da saúde; família. Abstract This study aims to understand the meaning of yoga in the daily care of people with mental disorders, from the experience of the practice in a psychiatric hospital and the imagination of their families. It is a Convergent Care Research (CCR), with a qualitative approach, based on Michel Maffesoli's Comprehensive and Everyday Life Sociology. Two categories of analysis were established from interviews: Meanings of yoga and Yoga in daily care, with subcategories. In the first category, yoga is described through terms such as: relaxation, self-knowledge, freedom, meditation, and philosophy of life. In the second, the expressions used to describe the practice were: improvement, changes, and relaxation. We conclude that yoga workshops, in this context, promote a better quality of life and encourage the fight against the disease in a positive way, through empowerment, self-knowledge, and self-care; this makes it possible to promote the health of people with mental disorders and their families. Keywords: yoga; mental health; daily activities; health promotion; family. Resumen El presente estudio tiene el objetivo de comprender el significado del yoga en el cuidado diario de personas con trastornos mentales, a partir de la experiencia de pasantías en un hospital psiquiátrico y del imaginario de sus familiares. Se trata de una Investigación Convergente de Asistencia (ICA), con acercamiento cualitativo apoyado en la Sociología Comprehensiva y de lo Cotidiano de Michell Maffesoli. A partir de entrevistas, se establecieron dos categorías de análisis: Significados del yoga y El yoga en el cuidado cotidiano, con subcategorías. En la primera, se describe el yoga por medio de los términos relajamiento, autoconocimiento, libertad, meditación y filosofía de vida. En la segunda, las expresiones usadas para describir esa práctica fueron: mejora, cambios y relajamiento. Llegamos a la concusión de que la práctica de yoga ofrece mejor calidad de vida y permite enfrentar la enfermedad de forma positiva, por el empoderamiento, autoconocimiento y autocuidado; se hace posible, por lo tanto, fortalecer la salud de las personas con trastorno mental y la de sus familias. Palabras-clave: yoga; salud mental; actividades cotidianas; fortalecimiento de la salud; familia.

Resumo. RESUMO   O presente trabalho tem a finalidade de fazer uma análise experimental quântica com o desenvolvimento de plantas de mesma variedade com a maior equanimidade possível de condições. O mesmo lote de germinados, em iguais condições de substrato, clima, luminosidade, terá o diferencial de um grupo receber a pulverização de uma solução infinitesimal quântica e o outro, referência controle, não; será pulverizado somente com água. Desta forma, sem receberem moléculas do soluto na solução quântica, a origem parte de uma planta que oferece em suas características, condições favoráveis para as receptoras que estarão expostas a um meio hostil a elas. O significado deste feito é a possibilidade de constatar diferenças substancias no grupo que recebeu a força quântica, desenvolvendo maior resiliência e resignação durante seu desenvolvimento diante deste meio desfavorável. Esta avaliação será feita em três experiências distintas. Houve um experimento, feito duas vezes, com o desenvolvimento de feijões com um grupo controle e outro recebendo a pulverização quântica de Impatiens walleriana, planta bem adaptada genuinamente à sombra, além da tolerância a qualquer ambiente e fácil adaptação. O outro experimento é com o popular lírio da paz, bem adaptado em locais sombrios, úmidos, recebendo como pulverização a força quântica da margarida branca, genuína de locais ensolarados, para depois avaliar o comparativo dos lírios da paz quando exposto ao sol, meio hostil para ele. A possibilidade de resultados favoráveis nesta experiência pode oferecer um novo paradigma para o favorecimento da agricultura, assim como demonstrar em experiências práticas a ação quântica de soluções infinitesimais, invariavelmente questionadas a efetividade de sua ação pela química; não pela biofísica.   Palavras-chave: Inquirir. Quantum[1]. Constatação. Vitalismo.     ABSTRACT   The following study aims to do a quantum experimental analysis regarding the development of plants from the same variety under the most possible similar conditions. The same batch of germinated seeds under identical conditions of soil, weather, and light is having part of it sprayed with a small quantity of a quantum solution and the other part only with water. Thus, without the solute molecules from the quantum solution, the origin is from a plant that has, in its characteristics, favorable conditions for the receptors, which are going to be exposed to a hostile environment to them. The reason for such experiment is to notice substantial differences in the part that got the quantum stimulation and that developed more resilience and resignation during its development within such hostile environment. Such evaluation is going to be done in three distinctive experiments. There was an experiment, done twice, where there was the development of beans in two groups, but one of them got the quantum spraying of Impatiens walleriana, which is a plant that is adapted to the shade and it is known for its tolerance to any environment and easy adaptability. The other experiment is with the plant known as “peace lily”, which adapts well in the shade and in humid places. It got a spraying of the quantum strength of the white daisy, which is from sunny places. There was a comparison with peace lilies when exposed to the sun, which a hostile environment to them. The possibility of positive results from the experiments can show a new paradigm to help agriculture as well as to show, in practical experiences, the effect of small solutions that have it effectiveness questioned by chemistry, but not by biophysics.   Key words: Inquire. Quantum. Realization. Vitalism. [1] A menor partícula física da matéria (RAMOS, 2008).

Resumo. RESUMO O presente Trabalho de Conclusão de Curso tem o objetivo de trazer à luz o conhecimento de 14.500 anos atribuído a Hermes Trimegisto, como corpo energético, vibrações e frequências, corroborado pelas descobertas da Física Quântica e suas aplicações na Saúde Quântica, que permitem confirmar aqueles achados. Palavras-chave: Hermes Trimegisto. Vibrações. Frequências Quânticas. Saúde Quântica. ABSTRACT The present monograph aims to highlight 14,500 years of knowledge attributed to Hermes Trismegistus, such as energetic body, vibrations and frequencies, corroborated by the findings of quantum physics and its applications in Quantum Health, which allow us to confirm those findings. Keywords: Hermes Trismegistus. Vibrations. Quantum Frequencies. Quantum Health.

Resumo. Editorial

Resumo. RESUMO   Este trabalho tem por objetivo explicar o valor do Jin Shin Jyutsu Fisio-Filosofia, a Antiga Arte de equilíbrio energético do corpo, que aplica o recurso do toque suave das mãos como conexão em pontos específicos do corpo para harmonização, influenciando as realidades físicas, psicológicas e filosóficas. Objetiva especificar a compreensão, pela perspectiva do Jin Shin Jyutsu, do funcionamento do complexo sistema energético humano na correlação do conhecimento das antigas tradições orientais médicas vitalistas com as teorias da Física Clássica e Quântica, numa linguagem compreensível, desmistificada para a mente ocidental e para o profissional da saúde. A questão do desequilíbrio energético por bloqueio do aporte de suprimento da Fonte de Energia Vital Universal afeta as funções especializadas. A metodologia utilizada foi a pesquisa em obras literárias de vários estudiosos como, por exemplo, os que falam dos ambientes hospitalares para o enfrentamento de situações de alta complexidade em enfermeiros e pacientes. Na pesquisa, evidenciou-se a relevância da regulação energética pelo toque das mãos no despertar da Consciência resgatando a autoconsciência espiritual, mental, emocional e física, revitalizada pela Fonte de Energia Vital Universal. A possibilidade de ser uma terapia preventiva, complementar e de apoio viável e indolor, torna perceptível a identificação de diferentes campos energéticos vitais que requerem cuidados à saúde humana e animal. Palavras-chave: JIN SHIN JYUTSU®FISIO-FILOSOFIA. Autoconsciência. Harmonização com as mãos. Regulação energética. Terapia Quântica. ABSTRACT   The objective of the following study is to explain the value of Jin Shin Jyutsu Physio-Philosophy, the Old Art of energy balance of the body that uses the resource of the soft touch of the hands as a connection in specific points of the body for harmonization, influencing the physical, psychological and philosophical realities. It aims to specify the understanding, through the perspective of Jin Shin Jyutsu, of how is the operation of the complex human energy system, correlating the knowledge of the ancient eastern vitalist medical traditions with the theories of the Classical and Quantum Physics, in an understandable language, demystified for the western minds and for the health care professionals. The issue of energy unbalance due to the blockage of the Universal Vital Energy Source supply affects the specialized functions. The methodology used was the research in literary papers of several researchers, such as the ones who write about hospital environments, in order to deal with situations of high complexity for nurses and patients. In the following study, it was evinced the relevance of energetic regulation through the touch of the hands in the awakening of Consciousness, recovering the spiritual, mental, emotional and physical self-consciousness, revitalized by the Universal Vital Energy Source. The possibility of being a preventive and complementary therapy as well as a feasible and painless supportive one makes the identification of different vital energetic fields, which require attention in the human and animal health, perceptible.   Key words: JIN SHIN JYUTSU®PHYSIO-PHILOSOPHY. Self- consciousness. Harmonization with the hands. Energy regulation. Quantum therapy.

Resumo. RESUMO Este artigo visa apresentar uma visão geral dos estudos da física quântica além de hipótese de sua aplicação nesta nova e revolucionária técnica terapêutica com características da ação quântica chamada Brainspotting, manchas ou pontos no cérebro humano. O Brainspotting utiliza o campo de visão para encontrar onde estão presos os traumas na mente humana. Este método atua em áreas profundas e primitivas do cérebro, permitindo acesso direto aos sistemas autônomos e límbicos do sistema nervoso central. Permite usar a capacidade natural do cérebro de auto-escanear, ou seja, vistoriar seu próprio movimento. É um método de tratamento que tem consequências psicológicas, emocionais e físicas. Ele constrói uma sintonia relacional com o cliente e este com processos da mente/corpo através do olhar focado num ponto específico chamado brainspot. Palavras-chave: Cérebro, Brainspotting, Física Quântica, Traumas. ABSTRACT This article presents an overview of quantum physics studies as well as possibilities of its applications within such revolutionary new treatment technique with quantum action features called Brainspotting, spots or dots in the human brain. The Brainspotting uses the line of sight to locate traumas in the human mind. Such method works in deep and primitive areas of the brain allowing direct access to the autonomous and limbic systems of the central nervous system. It allows the use of the natural ability of the brain to auto scan its movement. It is a method of treatment that has psychological, emotional and physical consequences. It builds a relationship with the client as well as a relationship between the client and the mind / body with the eyes focused on a specific point called Brainspot.   Key words: Brain, Brainspotting, Quantum Physics, Traumas.

Resumo. RESUMO Ao longo das últimas décadas houve um avanço considerável nas investigações científicas sobre a natureza da consciência (percepção, sentimentos, emoções, atenção mental, intenção). O grande consenso é de que não se pode compreender plenamente a ciência e a física, especialmente a física quântica, sem incluir o estudo da consciência. A física quântica demonstrou que a menor partícula do átomo é energia, consequentemente todo ser vivo é energia. Isto implica que cada pensamento é energia tangível com poder de transformar. Aquilo que imaginamos encontra-se disponível como uma das possibilidades que podemos assimilar em nossa vida. Os pensamentos seriam os comandos dados ao corpo para este materializar os novos desejos. Ao mudar a mente, muda-se o corpo. O presente estudo teve como objetivo uma reflexão sobre o pensamento a partir da física quântica, e em que condições, baseadas em evidências experimentais, ele pode ter um efeito curador e ser um aliado nas terapias e demais tratamentos de cura. Esta é uma pesquisa bibliográfica, e os resultados mostraram que nossos pensamentos podem ser usados para melhorar nossa vida e curar doenças. Palavras-chave: Cérebro. Cura. Consciência. Física Quântica. Intencionalidade. ABSTRACT Over the past decades, there has been a considerable progress in scientific research regarding the nature of consciousness (perception, feelings, emotions, attention, intention etc.). It is believed that we cannot fully understand science and physics, especially quantum physics, without including the study of consciousness. Quantum physics theory has shown that the smallest particle of the atom is energy, thus all life is energy. This implies that every thought is a tangible energy with the power of transformation. What we imagine is available as one of the possibilities that we can assimilate into our lives. Thus, thoughts would be the commands given to the body to materialize new wishes. By changing the mind, the body is transformed. The following study aimed the reflection on thinking starting from the quantum physics theory, and under what conditions, based on experimental evidences, it can have a healing effect and be an ally in therapies and other treatments. This is a bibliographic research, and the results have showed that our thoughts can be used to improve our lives and cure diseases. Key words: Brain. Healing. Consciousness. Quantum Physics. Intensionality.

Resumo. RESUMO   Este trabalho traz considerações, a respeito do poder de cura através de corpos energéticos e campos frequências. Com base em revisão de literatura procura-se discutir a cura e o equilíbrio do ser humano através de manipulações energéticas, ressonâncias frequências e através de níveis moleculares, despertando e silenciando gens e também transformações a nível celular, considerando o desenvolvimento do ser humano, desde o momento da concepção no útero materno até a idade adulta em qualquer tempo de sua existência. No mundo moderno, o uso de tecnologias e o processamento mental de um volume imenso de informações, há diversos tipos de poluições a que somos submetidos, tendem a criar desequilíbrios energéticos que permitem abrir brechas para diversas manifestações somatizadas no corpo físico em forma de doenças. A desobediência e as transgressões das leis naturais fazem com que o homem se distancie de sua natureza, resultando em desequilíbrios. É preciso despertar a consciência e levá-lo a tratamentos à níveis mais sutis, e para isso podemos contar com recursos naturais, fazendo com que o corpo se auto cure com tratamentos quânticos, para um equilíbrio energético, celular e emocional. Temos como exemplo a acupuntura, homeopatia, florais de Bach, florais moduladores frequências e outras terapias para o equilíbrio das nossas frequências vibracionais, levando informações do corpo energético para nosso corpo físico, despertando memórias para um equilíbrio saudável em nossas células e curando vivências mal resolvidas no nível emocional, e por meio de várias pesquisas científicas comprovou-se curas de tratamentos através de campos energéticos e vibracionais.   Palavras-chave: Corpos energéticos, campos frequências, gens.     ABSTRACT   The following study focus on the healing power through energetic bodies and frequency fields. Based on specific literature, the article looks upon healing and balance of human beings through energetic manipulation, frequency resonance within molecules in order to stimulate and silence genes. They also stimulate transformations within cells considering human development from womb conception to adult life. Nowadays, the use of technology and the absorption of a huge amount of information along with several kinds of pollution can cause an energetic unbalance that allow many breaches to diverse somaticized diseases. The disobedience and transgression of natural laws lead men and women away from their nature, which result in some sort of unbalance. It is necessary to take humans to more subtle treatments, which include natural resources that would take the body to heal itself by using quantum treatments in order to reach an energetic, cellular and emotional balance. As an example, there are therapies such as acupuncture, homeopathy, Bach flower, frequency modulator flower and other therapies for humans’ vibrational frequencies balancing. Such therapies carry information from the energetic body to the physical body, which awakes memories to a healthy balance in the cells and as well as healing not solved emotional issues. Through several scientific researches, there has been evidence of some sort of cure through vibrational energetic fields.   Key words: Energetic bodies, frequency fields, genes.

Resumo. RESUMO A obesidade está relacionada a um desequilíbrio do corpo e da mente e seu apropriado tratamento requer o equilíbrio da pessoa como um todo e não apenas tratar a doença isoladamente. Dietas alopáticas invariavelmente impõe uma drástica restrição alimentar associada ao uso de medicações que podem ter efeitos colaterais. Já na visão quântica, a obesidade é tratada pelos princípios da medicina alternativa e complementar, utilizando a energia quântica para realinhar corpo e mente a fim de equacionar os parâmetros fisiológicos internos e externos, restabelecendo o equilíbrio e controlando a obesidade.   Palavras chave: Obesidade. Saúde Quântica. Medicina Quântica. Dieta alimentar. ABSTRACT Obesity is related to an imbalance of the body and mind and a proper treatment requires the balancing of a person as a whole and not just treat the disease alone. Allopathic diet invariably imposes drastic dietary restrictions associated with use of medications that may have side effects. On the other hand, under the quantum view, obesity is treated by principles of complementary and alternative medicine, using quantum energy to realign body and mind in order to equate internal and external physiological parameters, restoring balance and controlling obesity. Keywords: Obesity. Quantum health. Quantum medicine. Dietary restriction.

Resumo. RESUMO Este trabalho é uma revisão de literatura que tem como objetivo estudar as Práticas Integrativas e Complementares, visando focar na Medicina Quântica; com intuito de contribuir para o avanço e crescimento de técnicas holísticas, melhorando assim o processo saúde-doença. A medicina Integrativa compreende-se como técnicas que visam a saúde do indivíduo como um todo, ou seja, não olhando esse indivíduo como existindo partes isoladas, mas corpo/mente/espírito, isso seja na prevenção ou tratamento, diferentemente da assistência alopática ou medicina ocidental, cujo objetivo é a cura da doença pela intervenção direta no órgão ou parte doente. Sob o ponto de vista holístico, ao prestar assistência à saúde, o profissional visa harmonizar e equilibrar entre si todas as dimensões do ser humano, atuando não só no corpo físico, mas também nas energias mais sutis que formam seu corpo. Para tanto, há necessidade de buscar formas alternativas de assistência, que tratem do corpo, da mente e do espírito, sem haver necessidade de lidar diretamente com crenças religiosas. É nesse contexto que a teoria quântica através da medicina quântica vem para nos mostrar todo o poder de cura do nosso corpo. Com as essências vibracionais podemos reestabelecer o nosso organismo sem a utilização de substâncias sintéticas. Hoje a medicina vem mudando a cada dia, com isso, abrindo cada vez mais espaço para essas técnicas holísticas, mas ainda há poucos estudos e artigos sobre a área, principalmente envolvendo farmacêuticos. É preciso de mais interesse principalmente dos profissionais da saúde para que cresça cada vez mais novas técnicas fazendo com que melhore a saúde e estilo de vida da população. Palavras Chave: Terapias Alternativas, Medicina Quântica, Essências Vibracionais.   ABSTRACT The following study is a literary review that aims to study the Complementary Integrative Practices focused on Quantum Medicine in order to contribute to the development and growth of holistic techniques, which would improve the health/decease process. Integrative medicine involves techniques that focus on the one health as a whole, in other words, not considering the person as formed by isolated parts, but body, mind and soul when it comes to prevent or treat. It differs from the allopathic assistance, or western medicine, whose objective is the cure by a direct intervention in the organ or affected area. Under the holistic point of view, when there is a health problem the holistic professional focus on harmonizing and balancing all human dimensions, which means not only the body, but also the subtle energies that are part of the body. Thus, one must seek alternative ways of helping that treat the body, the mind and the soul, which have nothing to do with any creed. Within such context is that quantum theory, through quantum medicine, shows us our body healing power. By using the essential vibrational essences, it is possible to stabilize the organism without using synthetic substances. Nowadays, medicine has been changing day by day and it provides more room for such holistic techniques, but there is not much literature on the subject especially on pharmaceuticals. Health professionals should be more interested on the subject to provide new techniques aiming the improvement of people’s health and life style. Key words: Alternative Therapies, Quantum Medicine, Vibrational Essences.

Resumo. O presente artigo alerta para o importante reconhecimento dos sintomas de contaminação humana pelo metal pesado mercúrio (Hg), presente nos amálgamas odontológicos, bem como seu impacto silencioso nas transcrições gênicas e deletério em órgãos nobres, como no rim e Sistema Nervoso Central (SNC). O objetivo deste estudo é advertir profissionais da área de saúde sobre a polissintomatologia da intoxicação por Hg, uma vez estejam presentes restaurações odontológicas mercuriais em seus pacientes. Este trabalho foi desenvolvido com base em revisão bibliográfica sobre o tema. O resultado aponta para a necessidade de propagação do movimento para esclarecimento de diversos setores da saúde sobre a possibilidade de contaminação por Hg decorrente de restaurações odontológicas; pretende-se, desta forma, evitar subdiagnósticos, diagnósticos equivocados ou tratamentos fracamente resolutivos. Propõe-se, ao fim, a ampliação deste estudo de forma que as correlações profissional/mercúrio, paciente/mercúrio, meio ambiente/mercúrio sejam mais bem compreendidas, advertidas, controladas, diagnosticadas e detoxificadas.   Palavras chave: Amalgama. Toxicidade. Mercúrio. Hg. Doenças. Sintomas.

Resumo. Biofótons são fótons ultrafracos emitidos por todos os seres vivos. A intensidade de emissão varia de poucos a algumas centenas de fótons/s.cm2, na faixa de 260 a 800 nm. Originam-se de um campo eletromagnético coerente, estando vinculados a reações de radicais e estados excitados nos organismos vivos. Provavelmente o DNA seja uma fonte importante de biofótons. Esta luz ultrafraca está relacionada a fenômenos como crescimento e diferenciação celular, comunicação celular, metabolismo oxidativo e carcinogênese. A ligação entre radiação eletromagnética e quantização da transferência de energia sugere que o quantum pode ser um novo mensageiro biológico. Os biofótons podem fornecer uma ferramenta poderosa e não invasiva para fundamentar diagnósticos e tratamentos médicos. Este artigo apresenta uma visão geral dos estudos sobre biofótons, mostrando suas propriedades e potenciais aplicações na área da saúde.     Palavras-chave: Biofótons. Radiação eletromagnética. Espécies reativas de oxigênio. Teoria quântica.

Resumo. Editorial

Resumo. Na Fisioterapia vivenciamos  diariamente a dor e as  doenças crônicas. A artrose é a mais comum, principalmente em joelhos, a dor é o primeiro sinal desta doença, o edema, que é o derrame articular é o segundo sintoma, outro sintoma marcante é a perda progressiva do movimento. Estas ocorrências vão progressivamente impedir que o doente ande normalmente. O fisioterapeuta utiliza em seu tratamento diversos recursos físicos e naturais. Apesar da preferência por tecnologias através de equipamentos de eletro-termo-fototerapia nos tratamentos, o toque e sua importância está sempre presente. A Fisioterapia dispõe de inúmeras técnicas para o tratamento na osteoartrose, e a cada dia surge mais ferramentas, como as Essências  Vibracionais da Fisioquântic,  que são frequências harmônicas que fornecem informação às nossas células, são formulas capazes de carrear freqüências de minerais, fitoterápicos e órgãos ou sistemas. Dentro das técnicas de fototerapia  o equipamento Bios Teraphy ll tem agradado muito à fisioterapeutas pela praticidade na utilização para bioestimulação e terapia fotodinâmica. Outras técnicas  já  veteranas, também são utilizadas com resultados satisfatórios como é o caso da acupuntura. O propósito do estudo de caso é de  averiguar a evolução de tratamento de joelho com osteoartose, com a combinação de técnicas, dentro da Saúde Quântica. O estudo foi aprovado pelo Conselho de Ética, CAAAE 3895131400005573, comprovante 106677/2-14.e ocorreu em 5 sessões, buscando controlar rapidamente a dor e edema e devolver a capacidade de execução das atividades da vida diária  com somatório de técnicas  de acupuntura, essências vibracionais Fisioquântic e fototerapia com o Bios Therapy ll. Características: feminino, sedentária, 65 anos, estudo radiográfico com incidência de frente e de perfil, do joelho direito, demonstrando redução do espaço femuro-tibial medial, com osteófitos na patela, uma patologia de osteoartrose de joelho com dor, edema e limitação de movimento. O levantamento dos resultados foram coletados após dois dias da quinta sessão, sem edema, sem dor e deambulando normalmente, sem dificuldade de movimento, com qualidade no sono, mudança total em questionário. Para concluir, o somatório das técnicas, é sim correta e eficaz. Palavras-chave: Fisioterapia. Saúde Quântica. Osteoartrose de joelho.

Resumo. O Autismo é um Transtorno Global do Desenvolvimento, também chamado Transtorno do Espectro Autista (TEA), caracterizado por alterações significativas na comunicação, na interação social e no comportamento da criança. Essas alterações levam a dificuldades adaptativas e aparecem antes dos três anos de idade, podendo ser percebidas já nos primeiros meses de vida. As causas são ainda pouco identificadas. Os objetivos são verificar a influência da ingestão de lactose, caseína e glúten pela criança portadora de autismo, na qualidade de vida; mostrar como amenizar os sintomas apresentados pelos portadores deste transtorno; contribuir para a melhoria do estado geral do paciente. Trata-se de uma revisão bibliográfica e foi desenvolvido através do levantamento bibliográfico por meio de leitura e pesquisa, de livros e artigos, nacionais e internacionais que abordam os temas relacionados a nutrição e autismo. Os critérios de inclusão foram artigos sobre doença celíaca, intolerância a lactose e autismo, do ano de 2002 à 2014. Os critérios de exclusão foram aqueles que não enfatizam sintomas gastrointestinais decorrentes da ingestão de lactose e glúten. A discussão apresenta crianças autistas com freqüência por sintomas gastrointestinais tais como: dor abdominal, diarreia crônica, flatulência, vômitos, regurgitação, perda de peso, intolerância aos alimentos, irritabilidade, disenteria entre outros. Devido tais ocorrências é recomendado evitar ingestão de glúten, presente no trigo, aveia, centeio e cevada, pois podem causar dano conseqüente das vilosidades da membrana intestinal resultante em má absorção de todos os nutrientes. Estes sintomas podem estar associados a doença celíaca, causada  pela intolerância ao glúten. Há autores que afirmam o glúten e a caseína causam sensação de prazer, além de hiperatividade, falta de concentração, irritabilidade, dificuldade na interação da comunicação e sociabilidade. Indivíduos autistas, os quais aderiram a uma dieta isenta de caseína e glúten, apresentaram melhora dos sintomas. O autismo é uma condição complexa, a nutrição e os fatores ambientais desempenham papéis primordiais para melhoria da qualidade de vida do indivíduo. Conclui-se que a ingestão de lactose, caseína e o glúten tem grande interferência no comportamento do portador de autismo. Quando retirados da dieta, muitos sintomas são amenizados.   Palavras-chave: Transtorno autístico. Doença celíaca. Intolerância a lactose.